Sarah Mullally becomes the first female Archbishop of Canterbury, sparking hope and controversy as the Church of England confronts historic gender barriers and modern challenges.